Knowledge in the prevention of Lyme borreliosis and exposure to ticks in women and men studying non-medical courses in Latvia
Wiedza w zakresie profilaktyki boreliozy z Lyme oraz ekspozycja na kleszcze wśród kobiet i mężczyzn studiujących na kierunkach niemedycznych z Łotwy
Knowledge in the prevention of Lyme borreliosis and exposure to ticks in women and men studying non-medical courses in Latvia
Wiedza w zakresie profilaktyki boreliozy z Lyme oraz ekspozycja na kleszcze wśród kobiet i mężczyzn studiujących na kierunkach niemedycznych z Łotwy
Data
2017-07-28
Autorzy
Tarelkina, Irena
Voita, Daina
Tokarska-Rodak, Małgorzata
Pańczuk, Anna
Tytuł czasopisma
ISSN czasopisma
Tytuł tomu
Wydawca
Państwowa Szkoła Wyższa im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej
Streszczenie
Background. The aim of the following study was to assess the level of knowledge in the
prevention of Lyme borreliosis and exposure to ticks in non-medical students, broken down
by gender.
Material and methods. The study group comprised 274 students from Latvia, including
229 women and 45 men aged 18-35. As for the research tool, the authors’ own questionnaire
survey was used.
Results. Latvian male students are more likely to use repellents and more often examine
their bodies on return from green areas (86.6% and 97.8% respectively) than women (66.3%
and 93.9%, respectively). The biggest group of the respondents (35.6% of the men and 41.1%
of the women) considered that twisting the tick out with tweezers was the correct method
of removing ticks. Slightly fewer respondents, i.e. 26.6% of the men and 36.2% of the women,
opted for tweezing it out with a swift steady movement. In practice, most people do not do
this on their own − 28.9% of the men turn to a doctor / nurse for help and 32.3% of the women
to some other person. Students critically assess their knowledge regarding Lyme borreliosis:
60% of the men evaluate it as minimal and 53.1% of the women as average. More than 86% of
the men and 73.4% of the women in the study group reported being bitten by a tick.
Conclusions: The results of the study reflect the attitudes of Latvian academic youth towards
Lyme borreliosis as well as knowledge about the disease and its prevention, which allows for
assessing the need for intensifying public education in the subject.
Wprowadzenie. Celem pracy była ocena poziomu wiedzy w zakresie profilaktyki boreliozy z Lyme oraz ekspozycji na kleszcze wśród studentów kierunków niemedycznych z uwzględnieniem płci. Materiał i metody. Grupę badaną stanowiło 274 studentów z Łotwy, w tym 229 kobiet i 45 mężczyzn w wieku 18 - 35 lat. Narzędzie badawcze stanowił autorski kwestionariusz ankiety. Wyniki. Studiujący mężczyźni z Łotwy częściej stosują repelenty i częściej oglądają swoje ciało po powrocie z terenów zielonych (odpowiednio 86.6% i 97.8%) niż kobiety (odpowiednio 66.3% i 93.9%). Największy odsetek badanych (35.6% mężczyzn i 41.1% kobiet) uważa za prawidłową metodę usuwania kleszcza wykręcanie go pęsetą, nieco mniej usunięcie pęsetą prostym ruchem (26.6% mężczyzn i 36.2% kobiet). W praktyce badani najczęściej nie wykonują tej czynności samodzielnie – 28.9% mężczyzn korzysta z pomocy lekarza/pielęgniarki, a 32.3% kobiet z pomocy innej osoby. Studenci krytycznie oceniają stan swojej wiedzy na temat boreliozy z Lyme: 60% mężczyzn ocenia ją jako minimalną, a 53.1% kobiet jako średnią. Ponad 86% mężczyzn i 73.4% kobiet badanej grupy stwierdziło u siebie zaistnienie pokłucia przez kleszcze. Wnioski. Wyniki badań odzwierciedlają postawy łotewskiej młodzieży akademickiej i wiedzę na temat boreliozy z Lyme i jej zapobiegania, co pozwala ocenić potrzebę podjęcia zintensyfikowanej edukacji publicznej na ten temat.
Wprowadzenie. Celem pracy była ocena poziomu wiedzy w zakresie profilaktyki boreliozy z Lyme oraz ekspozycji na kleszcze wśród studentów kierunków niemedycznych z uwzględnieniem płci. Materiał i metody. Grupę badaną stanowiło 274 studentów z Łotwy, w tym 229 kobiet i 45 mężczyzn w wieku 18 - 35 lat. Narzędzie badawcze stanowił autorski kwestionariusz ankiety. Wyniki. Studiujący mężczyźni z Łotwy częściej stosują repelenty i częściej oglądają swoje ciało po powrocie z terenów zielonych (odpowiednio 86.6% i 97.8%) niż kobiety (odpowiednio 66.3% i 93.9%). Największy odsetek badanych (35.6% mężczyzn i 41.1% kobiet) uważa za prawidłową metodę usuwania kleszcza wykręcanie go pęsetą, nieco mniej usunięcie pęsetą prostym ruchem (26.6% mężczyzn i 36.2% kobiet). W praktyce badani najczęściej nie wykonują tej czynności samodzielnie – 28.9% mężczyzn korzysta z pomocy lekarza/pielęgniarki, a 32.3% kobiet z pomocy innej osoby. Studenci krytycznie oceniają stan swojej wiedzy na temat boreliozy z Lyme: 60% mężczyzn ocenia ją jako minimalną, a 53.1% kobiet jako średnią. Ponad 86% mężczyzn i 73.4% kobiet badanej grupy stwierdziło u siebie zaistnienie pokłucia przez kleszcze. Wnioski. Wyniki badań odzwierciedlają postawy łotewskiej młodzieży akademickiej i wiedzę na temat boreliozy z Lyme i jej zapobiegania, co pozwala ocenić potrzebę podjęcia zintensyfikowanej edukacji publicznej na ten temat.
Opis
Słowa kluczowe
Lyme borreliosis,
knowledge,
prevention,
students,
Latvia,
borelioza z Lyme,
wiedza,
profilaktyka,
studenci,
Łotwa
Cytowanie
Tarelkina I, Voita D, Tokarska-Rodak M, Pańczuk A. Knowledge in the prevention of Lyme borreliosis and exposure to ticks in women and men studying non-medical courses in Latvia. Health Problems of Civilization. 2017; 11(2): 103-108. doi: 10.5114/hpc.2017.69027