Inclusion of pelotherapy in the treatment of patients with lumbar discopathy treated with low-frequency magnetic field and kinesitherapy

Abstract

Background. The study aims to evaluate the effect of the pelotherapy in the treatment of patients with lumbar discopathy treated with low-frequency magnetic field and kinesitherapy. Material and methods. The study involved 79 persons randomly divided into 2 groups. The patients from group I (39 individuals) were subjected to pelvic therapy, low-frequency magnetic field and kinesitherapy. Those in the other group (40 individuals) were exposed to low-frequency magnetic field and kinesitherapy. To compare and assess the changes in both samples, the VAS pain scale and the Roland-Morris Disability Index were used, as well as the fingers-floor test to examine the range of mobility. Results. There were no statistically significant differences between the examined groups (p> 0.05). Both groups benefited from the therapy. In the first one, there was a reduction in pain − Me = 1.0 point in the VAS scale and, according to the Roland-Morris Questionnaire, the degree of disability was reduced by Me = 1.0 point. A more significant increase in the range of motion of the lumbar spine was observed in group II, in which the range of mobility increased by Me = 2.0 cm in the fingers-to-floor test. Conclusions. I ncorporation o f a pelotherapy i nto t he t reatment w hich c onsisted o f l owfrequency magnetic field and kinesitherapy did not significantly result in achieving a better therapeutic outcome.

Wprowadzenie. Celem pracy była ocena wpływu włączenia borowinoterapii do leczenia pacjentów z dyskopatią lędźwiową za pomocą pola magnetycznego niskiej częstotliwości i kinezyterapii. Materiał i metody. W badaniu udział wzięło 79 osób, których losowo podzielono na 2 grupy. Pacjenci z I grupy (39 osób) poddani zostali zabiegom borowinoterapii, pola magnetycznego niskiej częstotliwości oraz kinezyterapii. Pacjenci z II grupy (40 osób) poddani zostali zabiegom pola magnetycznego niskiej częstotliwości i kinezyterapii. W celu porównania zachodzących zmian wykorzystano skalę bólu VAS, Indeks Niepełnosprawności Rolanda- Morrisa, ponadto oceniano zakres ruchomości w teście palce-podłoga. Wyniki. Pomiędzy badanymi grupami nie zaobserwowano istotnych statystycznie różnic (p>0,05). W obu badanych grupach, w wyniku terapii, uzyskano zmniejszenie dolegliwości bólowych o Me= 1,0 punktu w skali VAS oraz zmniejszenie stopnia niepełnosprawności o Me = 1,0 punktu w Kwestionariuszu Rolanda-Morrisa. Większy wzrost zakresu ruchomości kręgosłupa lędźwiowego zaobserwowano w II grupie badanej u której zakres zwiększył o Me = 2,0 cm w teście palce-podłoga. Wnioski. Włączenie borowinoterapii do schematu leczenia w postaci pola magnetycznego niskiej częstotliwości i kinezyterapii nie wpłynęło istotnie statystycznie na uzyskanie lepszych wyników terapii.