The Biała Podlaska ghetto – the tragic end of the Jewish community in Biała Podlaska / Getto w Białej Podlaskiej – tragiczny koniec społeczności bialskich Żydów,

Abstract

The aim of this paper was to examine the history of the Jewish community in the city of Biała Podlaska during World War II. Material and methods: The paper uses regional literature, including printed sources and copies of typescripts, monographs of the city and publications concerning the holocaust in the Biała Podlaska commune. It also refers to audio and video content available online – memories of Polish witnesses and a small group of Jewish survivors. Results: T he a uthor d escribed t he h istory o f t he J ewish c ommunity i n B iała P odlaska during World War II. The paper contains an overview of repression methods used by the Germans, a description of particularly notorious criminals and characteristics of the attitude of the local Polish population. Conclusions: The last three years in the around 300-year history of the Jewish community in Biała Podlaska, particularly 1942, were tragic. The Nazi occupants deprived the Jews of their estate and dignity, forced them to work and eventually took their lives away. During their rule, they deported 8,000 Jews to German Nazi extermination camps and killed 6,000 in the city. In 1945, only 60 Jews remained in Biała Podlaska.

Celem artykułu było zbadanie historii społeczności żydowskiej w mieście Biała Podlaska w trakcie II wojny światowej. Materiał i metody: W artykule wykorzystano literaturę regionalną, w tym źródła drukowane i kopie maszynopisów, monografie miasta oraz publikacje dotyczące zagłady w powiecie bialskim. Ponadto wykorzystano dostępne w Internecie zapisy audio i video będące wspomnieniami – zarówno polskich świadków, jak i garstki ocalałych Żydów. Wyniki: Dokonano opisu dziejów społeczności żydowskiej w Białej Podlaskiej w okresie II wojny światowej. Omówiono metody represji stosowane przez Niemców, opisano wyróżniających się zbrodniarzy oraz scharakteryzowano postawę miejscowej ludności polskiej. Wnioski: Ostatnie trzy lata w około 300-letniej historii bialskich Żydów miało wymiar tragiczny, zwłaszcza rok 1942. Okupanci odbierali Żydom majątek, zmuszali do pracy, pozbawiali godności, a w końcu odbierali życie. W trakcie swoich rządów 8000 Żydów wysiedlili do niemieckich nazistowskich obozów zagłady, zaś 6000 zabili na terenie miasta. W 1945 roku w Białej Podlaskiej pozostało jedynie 60 Żydów.